政治新聞

驚語「黑鮪魚可抑制孩子成長」 林姿妙解釋:台灣國語啦
鏡週刊     2021/04/19 12:25
宜蘭縣長林姿妙之前介紹黑鮪魚時驚語「可抑制孩子成長」,引發議論。(翻攝自林姿妙臉書)

宜蘭縣長林姿妙日前出席南方澳黑鮪魚拍賣暨品嚐會,致詞時表示「黑鮪魚可以抑制孩子成長」,語出驚人引發熱議。林姿妙今(19日)受訪時解釋,其實她要說的是「益助」,講話太快不小心變成台灣國語。

民進黨宜蘭縣黨部副執行長吳濬彥日前在臉書po出一段影片,內容為林姿妙16日前往南方澳參加「第一尾黑鮪魚拍賣暨品嚐會」的致詞,影片可見擔任拍賣官的林姿妙,以國台語交錯地介紹黑鮪魚時表示:「台灣第一尾的黑鮪魚經濟價值高、營養好,還可以抑制我們孩子的成長」,語音剛落,站在她身旁的蘇澳區漁會蔡源龍理事長馬上驚訝的轉頭看向她。

吳濬彥狠諷林姿妙,只要沒有團隊幫忙打PASS馬上就會出包,並翻出林過去被抓包「公文擺反硬是要簽」等黑歷史,痛批「出包縣長隨便舉例都罄竹難書」,被嘲笑程度僅次於「韓總機」。

宜蘭縣長林姿妙之前介紹黑鮪魚時驚語「可抑制孩子成長」,引發議論。(翻攝自吳濬彥臉書)

對此,林姿妙昨(19日)晚在臉書po文致歉,表示自己要說的是「益助」而非「抑制」,「台灣國語不小心「花生」(發生)啦!金歹勢(真抱歉)祝大家都有好事花生呦!」據《自由時報》報導,林姿妙今早出席疫情會議前受訪也時重申,她當時要說的是「益助」,因為鮪魚有DHA可以讓小朋友長得健康,她說得比較快就出現台灣國語。

至於口條經常遭到對手陣營質疑,林姿妙認為她該做的都有做,每項政策都是一步一腳印做出來,她很感謝鄉親的肯定;而蘇澳區漁會也發出聲明,確認林姿妙只是口誤,希望不要讓林幫助黑鮪魚的美意被曲解。

更多鏡週刊報導
承諾「班班有豆奶」變本學期每人1瓶 林姿妙回應了
林姿妙邀「登釣魚台」掛門牌 總統蔡英文回應了
新年賀卡出包變「宜蘭國」 網友狂酸:妙妙國